„Nein, meine Enkelin ist im Ausland.“ sagte Gerda und zog ihren Stock auseinander. Flink griff sie Sam von hinten an , der sehr überrascht noch ausweichen konnte. Er und Callen zückten ihre Waffen und richteten diese auf die Frau. „Was soll das?“ fragten
Nachdem Brian Hettys Angebot angenommen hat, führt ihn sein erster Fall schon wieder in L.A.s Straßenrennszene. Und in die Fahrschule, zusammen mit G. Callen. Spoiler für NCIS L.A. 1x17 "Der rasende Blitz"
„Geduld, Mr. Hanna“, erklärte Hetty schließlich kryptisch, „ist eine Tugend, die gerade in Fällen wie diesen äußerst schwierig zu erlangen, nichtsdestotrotz aber äußerst notwendig ist.“
„Waffen und Sprengsätze im Wert von etwa 50 Millionen US-Dollar, die von Kabul aus in den Süden geschickt werden sollten.“ - „Die sind auf dem Schwarzmarkt locker das Zehnfache wert“, mutmaßte Sam, „wenn die in falsche Hände geraten…“