Geschäfte
»Du bist was?«
»Na ja…«
»Belphegor! Du bist ein verfickter Prinz – und nicht nur das, du hast auch noch jeden umgebracht, der dir dein Vermögen streitig hätte machen können. Wie zur Hölle kannst du da pleitegehen?«
»Mammon…«
»Das ist nicht dein Ernst.«
»Wir hatten ein paar Wetten laufen und…«
»Und das Genie hat sie alle verloren.«
»Er ist Illusionist! Ich bin mir sicher, dass er geschummelt hat, aber ich kann ihm nichts nachweisen.«
»Ein wirklich hervorragendes Genie bist du, Bel.«
»Komm schon…«
»Dir ist klar, dass du mindestens viermal so viel verdienst wie ich, Herr Offizier? Warte halt einfach bis nächsten Monat, anstatt hier ein armes Mitglied um Geld anzupumpen, dann hast du wieder Gehalt und alles ist in Butter.«
»Aber ich brauche jetzt Geld!«
»Wofür?«
»Eh…«
»Du hast nicht schon wieder mit Mammon gewettet, oder?«
»Ach, komm, du weißt, dass dich das gar nichts angeht!«
»Du bist nicht besonders lernfähig, was? Und es geht mich sehr wohl etwas an, wenn du deinen Wettverlust mit meinem sauer verdienten Geld ausbügeln willst.«
»Komm schon, leih mir nur ein bisschen! Du kriegst es nächsten Monat zurück!«
»Mit Zinsen?«
»Ngh…«
»Mit Zinsen, Bel.«
»Du bist ja wie Mammon!«
»Willst du mein Geld oder nicht?«
»Von mir aus. Mit Zinsen. Jetzt gib schon her.«
»Vorher versprichst du mir was.«
»Gott, was denn noch?«
»Hilf mir.«
»…Was?«
»Du sollst mir helfen. Ich will hier nicht bleiben und ich brauch jemanden, der schlauer ist als ich, weil ich das Squalo und Xanxus nicht allein verklickern kann, ohne mich zu verraten.«
»Wie meinst du das, du willst hier nicht bleiben?«
»Ich will zurück nach Italien, und zwar so schnell wie möglich. Ich… Ich halt’s nicht aus.«
»Du lässt mich hier allein, nur wegen dem?«
»Du bist doch nicht allein, du kannst immer noch Levi anzünden, wenn dir langweilig ist. Ich komm mir hier nur jeden Tag dämlicher vor, ich kann ihn nicht mal ansehen ohne zu verzweifeln, und… Und… Na ja, so bin ich sicherlich auch keine große Hilfe. Wenn wir jetzt angegriffen werden, steh ich sicher nur da und gaff ihn an und fang an zu heulen oder sowas.«
»Scheiße, dich hat’s erwischt.«
»Danke, Vollidiot.«
»Gut, von mir aus. Ich überleg mir was, du lässt mir dein Geld hier und fliegst nach Italien. Und nächsten Monat kriegst du’s zurück, mit Zinsen… Das heißt aber, dass du nächsten Monat immer noch am Leben sein musst, ergo darfst du da drüben allein in Italien nicht in Selbstmitleid versinken und dich erhängen. Deal?«
»Deal.«
