Danke
...für 36 Favoriten <33
+++
Übersetzung, KaRe, fluff, Erotik >D~
L'orage
Erstellt: 02.09.2004
Letzte Änderung: 18.07.2008
Letzte Änderung: 18.07.2008
abgeschlossen
Deutsch
5953 Wörter, 1 Kapitel
5953 Wörter, 1 Kapitel
Hauptcharaktere: Kai Hiwatari, Ray / Rei Kon
Pairings: Kai Hiwatari x Ray / Rei Kon
Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
---|---|---|---|
L'orage Adult | E: 02.09.2004 U: 18.07.2008 |
Kommentare (16) 5973 Wörter abgeschlossen |
Von: abgemeldet
2006-10-30T20:41:16+00:00
30.10.2006 21:41
Ist ja knuffig XD
Vor allem unser unschuldiges Kouiji-chan XD
Na ja, würd mal sagen, bis dahin, war mal wieder supi *gg*
dat Dreamy
Vor allem unser unschuldiges Kouiji-chan XD
Na ja, würd mal sagen, bis dahin, war mal wieder supi *gg*
dat Dreamy
Kommentar zu: L'orage
dat is ja ma voll goil XD
oh mann Kenny is ja voll schwer von begriff XDDDDDDDDDD
hast du abba gut übersetzt ^.-
oh mann Kenny is ja voll schwer von begriff XDDDDDDDDDD
hast du abba gut übersetzt ^.-
Kommentar zu: L'orage
Von: abgemeldet
2005-06-29T13:18:51+00:00
29.06.2005 15:18
Kannst du mir das vielleicht schicken? bitte bitte *flehend anblicken*
Hanna
Hanna
Kommentar zu: L'orage
Von: abgemeldet
2005-03-15T19:28:39+00:00
15.03.2005 20:28
waiii, das is so süß ^^
ich find es gut übersetzt, aber mir is aufgefallen, weiß nicht, ob du das schon geändert hast, dass in der fassung die du mir geschickt hast, jedes mal statt
>sturm< >storm< steht, ich fands lustig, aber wollte mal darauf hinweisen ^^
aber ich kann auch nicht wirklich nachvollziehen, dass das unter adult kommt ...
egal, vielen lieben dank fürs schicken
und sorry, dass ich erst "so spät" kommentiere, aber ich hatte noch nich so viel zeit zum lesen. wenn ich den rest hab, wird der auch noch kommentiert
also
ya matane
*knuffl*
Nessa Miriel
ich find es gut übersetzt, aber mir is aufgefallen, weiß nicht, ob du das schon geändert hast, dass in der fassung die du mir geschickt hast, jedes mal statt
>sturm< >storm< steht, ich fands lustig, aber wollte mal darauf hinweisen ^^
aber ich kann auch nicht wirklich nachvollziehen, dass das unter adult kommt ...
egal, vielen lieben dank fürs schicken
und sorry, dass ich erst "so spät" kommentiere, aber ich hatte noch nich so viel zeit zum lesen. wenn ich den rest hab, wird der auch noch kommentiert
also
ya matane
*knuffl*
Nessa Miriel
Kommentar zu: L'orage
Das ist echt super übersetzt worde von dir. Ich liebe es zu übersetzten. Du anscheinend auch. Besonders, weil dir die FF so gut gefallne aht. Und die ist echt super. Deshalb kann ich gut verstehen, warum du sie übersetzt hast...
Sag mal, der Link den du mir geschickt hast, um die FF acuh auf Englisch lesen zu können, funktioniert irgendwie nicht wirklich... Kannste mir da vielleicht den schicken, der funktioniert??? Und kann die nur Englisch die das geschrieben hat? Fals du es weißt... Will ihr nämlich eine E-Mail schreiben, nur auf welcher Sprache ist jetzt die Frage...?
Würde mich feuen, wenn du mir per ENS Antworten würdest.
Deine hdgdl_kai.
Sag mal, der Link den du mir geschickt hast, um die FF acuh auf Englisch lesen zu können, funktioniert irgendwie nicht wirklich... Kannste mir da vielleicht den schicken, der funktioniert??? Und kann die nur Englisch die das geschrieben hat? Fals du es weißt... Will ihr nämlich eine E-Mail schreiben, nur auf welcher Sprache ist jetzt die Frage...?
Würde mich feuen, wenn du mir per ENS Antworten würdest.
Deine hdgdl_kai.
Kommentar zu: L'orage
Von: teufelchen_netty
2005-01-15T15:45:33+00:00
15.01.2005 16:45
oh ja die story ist wirklich gut ^^
danke das du sie übersetzt hast ^^
danke das du sie übersetzt hast ^^
Kommentar zu: L'orage
Von: abgemeldet
2004-10-08T07:25:43+00:00
08.10.2004 09:25
Danke für das Kappi war super toll!!!!
*dichknuddel*
*dichknuddel*
Kommentar zu: L'orage
Von: abgemeldet
2004-09-20T17:19:53+00:00
20.09.2004 19:19
Alsooo *endlich ma kommentier * U_U *srü.*
Ich finde diese Geschichte ja so geil XDDD Hab sie nach deiner Übersetzung auch im Original gelesen, und dazu muss ich sagen, dass du wirklich schön übersetzt hast ^^ Einige Stellen hätt man evtl anders übersetzen *können*, aber du hast das trotzdem gut gemacht XD
Nur is mir aufgefallen, dass du öftersmal "Storm" anstatt "Sturm" gelassen hast o_O Gut, nich so der Fehlerbolzen der einem ins Gesicht hüpft, aber naja "XD
Whatever, übersetz ruhig weiter, du kannst es echt gut *__*
Megami.~
Ich finde diese Geschichte ja so geil XDDD Hab sie nach deiner Übersetzung auch im Original gelesen, und dazu muss ich sagen, dass du wirklich schön übersetzt hast ^^ Einige Stellen hätt man evtl anders übersetzen *können*, aber du hast das trotzdem gut gemacht XD
Nur is mir aufgefallen, dass du öftersmal "Storm" anstatt "Sturm" gelassen hast o_O Gut, nich so der Fehlerbolzen der einem ins Gesicht hüpft, aber naja "XD
Whatever, übersetz ruhig weiter, du kannst es echt gut *__*
Megami.~
Kommentar zu: L'orage
also ich kann nachvollziehn wieso sie unter adult is xD es is nämlich richtig heißes lime obwohl sie sich nur küssen und gegeneinander drücken UND sich halt streicheln ^^
wie auch immer
ich finde die übersetzung gut, hättest vielleicht erwähnen sollen das die ff von Hikari UND shinigami tenshi is weil im original wars auch erwähnt das es ne 2er produktion is ^.~ ich hab da soriginal darauf hin auch gelesen....
an manchen stellen habe ich gemerkt dass dir das mit dem übersetzen ziemlich schwer gefallen sein muss (englisch to german is halt schwer...) aber im großen und ganzen is es sehr gut gelungen ^^is das deine erste übersetzung?
zu der ff selbst kann ich nur sagen: wieder ne schöne kai/rei fanfic gefunden^^
wie auch immer
ich finde die übersetzung gut, hättest vielleicht erwähnen sollen das die ff von Hikari UND shinigami tenshi is weil im original wars auch erwähnt das es ne 2er produktion is ^.~ ich hab da soriginal darauf hin auch gelesen....
an manchen stellen habe ich gemerkt dass dir das mit dem übersetzen ziemlich schwer gefallen sein muss (englisch to german is halt schwer...) aber im großen und ganzen is es sehr gut gelungen ^^is das deine erste übersetzung?
zu der ff selbst kann ich nur sagen: wieder ne schöne kai/rei fanfic gefunden^^
Kommentar zu: L'orage
Von: abgemeldet
2004-09-03T16:17:41+00:00
03.09.2004 18:17
Also ja was schreiben ähm ... WOW!!! ich meine das war echt voll genial ich kan mich den andern da nur anschließen echt total super weiß nich was ich noch sagen soll es ist einfach nur großartig *smile* wirklich gut bye
Fallen-Angel
Fallen-Angel
Kommentar zu: L'orage