Wettbewerb: Oneshot zu Songtext gesucht (update)
Am 11.12.2009 eröffnet von: whitedeamon Einsendeschluss: 15.03.2010 Thema: Yaoi
Hallo alle miteinander. ^^
Zum ersten Mal hab ich den Drang verspürt einen Wettbewerb zu eröffnen, da ich einen Songtext ausgegraben hatte, der meiner Meinung nach eine gute thematische Grundlage für eine Fanfiktion liefert.
Songtext: Dealing With Danger
Youtube-Link zum Anhören: Dealing With Danger - Video
Deutsche Übersetzung:
Spoiler
Das Spiel mit der Gefahr
Flammende Herzen, wir laufen auf dem Drahtseil,
Die Hölle nur einen Schritt entfernt.
Du und ich, am Rande von heute Nacht,
Wo wird der Morgen sein?
Ich will nicht mit gebrochenem Herzen enden,
Aber ich kann dem Verlangen nicht standhalten.
Und wenn ich dich rufen höre, bin ich wie von Sinnen.
Sei vorsichtig heute Nacht, denn wir spielen mit der Gefahr,
Ich spüre die Hitze von Kopf bis Fuß.
Mein Herz bleibt auf der Strecke, denn wir spielen mit der Gefahr
Dieses Gefühl erschreckt/verängstigt mich bis ins Mark.
Immer in Angst davor, dass die Rechnungen nicht aufgehen,
Und ich werde den Preis eines Tages bezahlen.
Ich bin auf der Flucht vor meinen Gefühlen tief in mir,
Und ich nehme die Schuld auf mich.
Doch ein letzter Ruf, nur ein Wort,
Und ich bin zurück auf dem Weg zu dir.
Wenn ich dich flüstern hören, hat es keinen Sinn wegzurennen.
Sei vorsichtig heute Nacht, denn wir spielen mit der Gefahr,
Ich spüre die Hitze von Kopf bis Fuß.
Mein Herz bleibt auf der Strecke, denn wir spielen mit der Gefahr
Dieses Gefühl erschreckt/verängstigt mich bis ins Mark.
Denk gut drüber nach, wenn wir mit der Gefahr spielen,
Der Schweiß auf deiner Haut ist ein schlechter Ort um zu verharren.
Das Ende ist in Sicht, wenn wir mit der Gefahr spielen,
Es könnte die letzte Nacht mit mir zusammen sein.
Ich sehne mich nach Liebe mit einem Loch in meiner Seele.
Mein Herz schmerzt, aber wir sind immer noch nicht durch.
Sei vorsichtig heute Nacht, denn wir spielen mit der Gefahr,
Ich spüre die Hitze von Kopf bis Fuß.
Mein Herz bleibt auf der Strecke, denn wir spielen mit der Gefahr
Dieses Gefühl erschreckt/verängstigt mich bis ins Mark.
Denk gut drüber nach, wenn wir mit der Gefahr spielen,
Der Schweiß auf deiner Haut ist ein schlechter Ort um zu verharren.
Das Ende ist in Sicht, wenn wir mit der Gefahr spielen,
Es könnte die letzte Nacht mit mir zusammen sein.
Das Spiel mit der Gefahr.
Das Problem der Übersetzung ist eigtl das 'Spielen mit der Gefahr', denn das stimmt nicht so ganz. Genau genommen ist es ein Handeln im Bewusstsein, dass einem die Gefahr (nicht genau definiert) im Nacken sitzt...
Spoiler
Vorgaben:
- Die Fanfiktion sollte exklusive Vor- und Nachwort, Disclaimer u.ä. im Rahmen von mindestens 1000 bis maximal 5500 Wörtern liegen und wie schon im Titel steht ein Oneshot sein.
- Yaoi bzw Shōnen-Ai (beides zusammen ging nicht anzuwählen), die Tendenz geht jedoch eher zu Yaoi.
- Es ist euch freigestellt ob die Fanfiktion Adultinhalte hat oder nicht (auch wenn der Songtext es ja schon andeutet), es ist aber durchaus gerne gesehen.
- Die Charaktere sollten entweder selbst erfunden sein oder aus der unten aufgeführten Auswahl stammen.
- Erschafft einen Bezug zum Songtext. Ihr habt viele Möglichkeiten und es ist nicht zwingend nötig eine direkte Songfiktion zu schreiben, aber der Bezug sollte erkennbar sein.
Mögliche Charaktere:
- eigene Charaktere
- Jonne (Sänger von Negative)
- Larry (Gitarrist von Negative)
- Jussi (Drummer von The 69 Eyes)
- Ville Valo (Sänger von HIM)
- Miyavi
- Miku (Sänger von An Café)
- Kanon (Bassist von An Café)
- Farin (Gitarrist und Sänger von Die Ärzte)
- Bela (Drummer und Sänger von Die Ärzte)
- Tokio Hotel
- Harry Potter
- Draco Malfoy
- Remus Lupin
- Sirius Black
- Ron Weasley
Es darf auch gerne gemixt werden (dann lege ich nicht einmal Wert auf Logik bezüglich Herkunft oder sprachlicher Diskrepanzen.)
Bewertet wird nach folgenden Kriterien:
- Schreibstil
- Rechtschreibung (wenn ich selbst erst mal die halbe FF korrigieren muss um nicht ständig hängen zu bleiben, bringt das relativ wenig)
- Bezug zum Songtext
- Einfallsreichtum
- Gesamteindruck
Bitte seid euch dessen bewusst, dass manche Kriterien auf subjektivem Empfinden basieren. Ein Schreibstil kann von noch so grandioser Art sein, wenn er mich persönlich nicht anspricht, kann ich das nicht ändern. Wenn ich zu selbsterfundenen Charakteren keinen Bezug aufbauen kann, dann ist das ebenso, etc.
WICHTIG!
Ich lasse einzelne Kapitel einer gesamten FF zu, sofern sie als 'Oneshot' lesbar sind. Natürlich wär es mir etwas lieber, wenn ihr eine Geschichte extra für den Wettbewerb schreiben würdet, aber ich bin nicht ganz so pingelig.
Wer ein einzelnes Kapitel aus einer Gesamt-FF einreichen will, muss zwangsläufig die komplette FF einreichen. Bitte gebt deswegen im Thread zu diesem Wettbewerb an, von welcher Fanfiktion ihr welches Kapitel einreichen wollt, schließlich soll das für jeden ersichtlich sein.
OHNE EINEN ENTSPRECHENDEN BEITRAG IM THREAD, WERDEN FANFIKTIONS, DIE AUS MEHREREN KAPITELN BESTEHEN NICHT GEWERTET!
Ich werde mich bemühen den Wettbewerb so schnell wie möglich auszuwerten, aber die Geschichten wollen ja auch richtig gelesen werden…
Die Jury:
Aktuell sieht es so aus, als ob nur ich die Jury bilde, falls sich jdm von meinen Mädels dazu bereit erklärt mitzuwirken, werde ich das erwähnen und dementsprechend abändern.
Preise:
1. Preis – Ein graviertes Glas mit eurem Lieblings-Manga-Chara drauf.
(Zwei bis drei Motive zur Auswahl wären nett, nicht alles ist gleich gut umsetzbar.)
Bis jetzt sind noch keine weiteren Preise geplant, das kann sich noch ändern, sofern mir was Ordentliches einfällt.
Greetz
deamon~♥
PS: Letzte Verlängerung. Auf Anfrage hab ich noch einmal bis zum 15.03. erweitert, danach ist endgültig Sense, allein schon wegen den Wettbewerbsregeln.
- Die Fanfiktion sollte exklusive Vor- und Nachwort, Disclaimer u.ä. im Rahmen von mindestens 1000 bis maximal 5500 Wörtern liegen und wie schon im Titel steht ein Oneshot sein.
- Yaoi bzw Shōnen-Ai (beides zusammen ging nicht anzuwählen), die Tendenz geht jedoch eher zu Yaoi.
- Es ist euch freigestellt ob die Fanfiktion Adultinhalte hat oder nicht (auch wenn der Songtext es ja schon andeutet), es ist aber durchaus gerne gesehen.
- Die Charaktere sollten entweder selbst erfunden sein oder aus der unten aufgeführten Auswahl stammen.
- Erschafft einen Bezug zum Songtext. Ihr habt viele Möglichkeiten und es ist nicht zwingend nötig eine direkte Songfiktion zu schreiben, aber der Bezug sollte erkennbar sein.
Mögliche Charaktere:
- eigene Charaktere
- Jonne (Sänger von Negative)
- Larry (Gitarrist von Negative)
- Jussi (Drummer von The 69 Eyes)
- Ville Valo (Sänger von HIM)
- Miyavi
- Miku (Sänger von An Café)
- Kanon (Bassist von An Café)
- Farin (Gitarrist und Sänger von Die Ärzte)
- Bela (Drummer und Sänger von Die Ärzte)
- Tokio Hotel
- Harry Potter
- Draco Malfoy
- Remus Lupin
- Sirius Black
- Ron Weasley
Es darf auch gerne gemixt werden (dann lege ich nicht einmal Wert auf Logik bezüglich Herkunft oder sprachlicher Diskrepanzen.)
Bewertet wird nach folgenden Kriterien:
- Schreibstil
- Rechtschreibung (wenn ich selbst erst mal die halbe FF korrigieren muss um nicht ständig hängen zu bleiben, bringt das relativ wenig)
- Bezug zum Songtext
- Einfallsreichtum
- Gesamteindruck
Bitte seid euch dessen bewusst, dass manche Kriterien auf subjektivem Empfinden basieren. Ein Schreibstil kann von noch so grandioser Art sein, wenn er mich persönlich nicht anspricht, kann ich das nicht ändern. Wenn ich zu selbsterfundenen Charakteren keinen Bezug aufbauen kann, dann ist das ebenso, etc.
WICHTIG!
Ich lasse einzelne Kapitel einer gesamten FF zu, sofern sie als 'Oneshot' lesbar sind. Natürlich wär es mir etwas lieber, wenn ihr eine Geschichte extra für den Wettbewerb schreiben würdet, aber ich bin nicht ganz so pingelig.
Wer ein einzelnes Kapitel aus einer Gesamt-FF einreichen will, muss zwangsläufig die komplette FF einreichen. Bitte gebt deswegen im Thread zu diesem Wettbewerb an, von welcher Fanfiktion ihr welches Kapitel einreichen wollt, schließlich soll das für jeden ersichtlich sein.
OHNE EINEN ENTSPRECHENDEN BEITRAG IM THREAD, WERDEN FANFIKTIONS, DIE AUS MEHREREN KAPITELN BESTEHEN NICHT GEWERTET!
Ich werde mich bemühen den Wettbewerb so schnell wie möglich auszuwerten, aber die Geschichten wollen ja auch richtig gelesen werden…
Die Jury:
Aktuell sieht es so aus, als ob nur ich die Jury bilde, falls sich jdm von meinen Mädels dazu bereit erklärt mitzuwirken, werde ich das erwähnen und dementsprechend abändern.
Preise:
1. Preis – Ein graviertes Glas mit eurem Lieblings-Manga-Chara drauf.
(Zwei bis drei Motive zur Auswahl wären nett, nicht alles ist gleich gut umsetzbar.)
Bis jetzt sind noch keine weiteren Preise geplant, das kann sich noch ändern, sofern mir was Ordentliches einfällt.
Greetz
deamon~♥
PS: Letzte Verlängerung. Auf Anfrage hab ich noch einmal bis zum 15.03. erweitert, danach ist endgültig Sense, allein schon wegen den Wettbewerbsregeln.
AUSWERTUNG:
Ich weiß ihr musstet lange warten und es tut mir wirklich Leid, aber ich habe echte Probleme gehabt mich zu entscheiden. Deswegen gibt es jetzt auch drei erste preise, einen zweiten Preis.
Der erste Preis ist wie angekündigt ein graviertes Glas, also her mit den ENS und euren Wunschmotiven.
Der zweite Platz bekommt (sofern du es denn willst ^^°) eine Wall für den Desktop gebastelt. Dementsprechend bitte auch ENS an mich mit Wünschen an Charakteren oder Fotos etc. (Da muss das Themengebiet ja nicht so eingeschränkt werden.)
Ich hoffe ihr seid zufrieden oder wenigstens nicht zu enttäuscht, ich hab es mir wirklich nicht leicht gemacht. ^^°
Ich danke euch nochmal allen fürs Teilnehmen, ich hab mich sehr gefreut, dass ihr euch die Mühe gemacht habt. x3
Greetz
deamon~♥
Zu diesem Wettbewerb gibt es 8 Kommentare
Titel | Thema / Genre | Daten | |
---|---|---|---|
1. |
Dealing with Danger |
Tokio Hotel
Lemon, Boys Love, Songfic, Darkfic, Horror
|
Deutsch, Kommentare (2) 5878 Wörter, 1 Kapitel abgeschlossen |
1. |
Dangerous & Sweet Du und ich, am Rande von heut Nacht- Wo wird der Morgen sein? |
Harry Potter
Boys Love, Songfic, One-Shot
|
Deutsch, Kommentare (8) 2960 Wörter, 1 Kapitel abgeschlossen |
1. |
Drahtseilakt |
Wettbewerb, Tokio Hotel
Boys Love, Songfic, Lime, One-Shot
|
Deutsch, Kommentare (3) 1877 Wörter, 1 Kapitel abgeschlossen |
2. |
Stochastik Juju-Chan
|
Eigene Serie
Boys Love, One-Shot
|
Deutsch, Kommentare (3) 1459 Wörter, 1 Kapitel abgeschlossen |
Titel | Thema / Genre | Daten |
---|---|---|
Dealing with Danger |
Tokio Hotel
Lemon, Boys Love, Songfic, Darkfic, Horror
|
Deutsch, Kommentare (2) 5878 Wörter, 1 Kapitel abgeschlossen |
Stochastik
Juju-Chan
|
Eigene Serie
Boys Love, One-Shot
|
Deutsch, Kommentare (3) 1459 Wörter, 1 Kapitel abgeschlossen |
Dangerous & Sweet |
Harry Potter
Boys Love, Songfic, One-Shot
|
Deutsch, Kommentare (8) 2960 Wörter, 1 Kapitel abgeschlossen |
Drahtseilakt |
Wettbewerb, Tokio Hotel
Boys Love, Songfic, Lime, One-Shot
|
Deutsch, Kommentare (3) 1877 Wörter, 1 Kapitel abgeschlossen |